تمام بروشورها

روی «Print» کنار فلایری که می‌خواهید کلیک کنید. کاغذ A5 را انتخاب کنید، یا A4 را با گزینه «تنظیم بر اساس صفحه» برگزینید.

سه فلایر اصلی را به‌صورت یک فایل PDF دانلود کنید (فارسی)

زبان‌ها: English Polski Română Slovenčina Українська ਪੰਜਾਬੀ اردو العربية Português বাংলা کوردی (سۆرانی) Kurmancî پښتو دری Türkçe Lietuvių Български ગુજરાતી 中文(简体)

غذا را در خانه ایمن نگه دارید

برای خانواده‌ها و هر کسی که در خانه آشپزی می‌کند. چهار مرحله: تمیز کردن، پختن، خنک کردن، جدا نگه داشتن.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

آشپزی برای دیگران

برای بانک‌های غذا، آشپزخانه‌های عمومی و داوطلبان. دما، نظافت، آلرژن‌ها و غذای اهدایی.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

راه‌اندازی کسب‌وکار غذایی

برای افرادی که کسب‌وکار غذایی راه‌اندازی می‌کنند. ثبت‌نام، نگهداری سوابق، برچسب‌های آلرژن و امتیازدهی‌های بهداشتی.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

14 آلرژن

مواد غذایی که کسب‌وکارها موظفند در برچسب یا هنگام درخواست شما، در مورد آن‌ها به شما اطلاع دهند.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

معنای امتیاز بهداشت شما

برچسب شما به مشتریان نشان می‌دهد که چقدر مواد غذایی را ایمن نگه می‌دارید.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

آمادگی برای بازرسی

هر روز آماده باشید، نه فقط وقتی بازرس می‌آید.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

Safer Food, Better Business

یک بسته رایگان از سازمان استانداردهای غذایی (FSA) برای کمک به کسب‌وکارهای کوچک در حفظ ایمنی مواد غذایی.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

دور نگه داشتن آفات

موش‌های صحرایی، موش‌های خانگی و حشرات حامل میکروب هستند. مانع ورودشان شوید.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

تمیزکاری ایمن

از محصول مناسب به روش صحیح استفاده کنید. آن را از غذا دور نگه دارید.

زبان‌هاچاپبازPDF
فارسی (Persian, Farsi)چاپ فارسیباز فارسیدانلود PDF فارسی (1 صفحه، A5)
Englishچاپ Englishباز Englishدانلود PDF English (1 صفحه، A5)
Polski (Polish)چاپ Polskiباز Polskiدانلود PDF Polski (1 صفحه، A5)
Română (Romanian)چاپ Românăباز Românăدانلود PDF Română (1 صفحه، A5)
Slovenčina (Slovak)چاپ Slovenčinaباز Slovenčinaدانلود PDF Slovenčina (1 صفحه، A5)
Українська (Ukrainian)چاپ Українськаباز Українськаدانلود PDF Українська (1 صفحه، A5)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)چاپ ਪੰਜਾਬੀباز ਪੰਜਾਬੀدانلود PDF ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحه، A5)
اردو (Urdu)چاپ اردوباز اردودانلود PDF اردو (1 صفحه، A5)
العربية (Arabic)چاپ العربيةباز العربيةدانلود PDF العربية (1 صفحه، A5)
Português (Portuguese)چاپ Portuguêsباز Portuguêsدانلود PDF Português (1 صفحه، A5)
বাংলা (Bengali)چاپ বাংলাباز বাংলাدانلود PDF বাংলা (1 صفحه، A5)
کوردی (سۆرانی) (Kurdish, Sorani)چاپ کوردی (سۆرانی)باز کوردی (سۆرانی)دانلود PDF کوردی (سۆرانی) (1 صفحه، A5)
Kurmancî (Kurdish, Kurmanji)چاپ Kurmancîباز Kurmancîدانلود PDF Kurmancî (1 صفحه، A5)
پښتو (Pashto)چاپ پښتوباز پښتودانلود PDF پښتو (1 صفحه، A5)
دری (Dari)چاپ دریباز دریدانلود PDF دری (1 صفحه، A5)
Türkçe (Turkish)چاپ Türkçeباز Türkçeدانلود PDF Türkçe (1 صفحه، A5)
Lietuvių (Lithuanian)چاپ Lietuviųباز Lietuviųدانلود PDF Lietuvių (1 صفحه، A5)
Български (Bulgarian)چاپ Българскиباز Българскиدانلود PDF Български (1 صفحه، A5)
ગુજરાતી (Gujarati)چاپ ગુજરાતીباز ગુજરાતીدانلود PDF ગુજરાતી (1 صفحه، A5)
中文(简体) (Chinese, Simplified)چاپ 中文(简体)باز 中文(简体)دانلود PDF 中文(简体) (1 صفحه، A5)

مترجمه‌ها با هوش مصنوعی پیشرفته انجام شده‌اند و ممکن است حاوی خطا باشند. اگر خطایی مشاهده کردید، به ما ایمیل بزنید و ما تمام تلاش خود را برای اصلاح آن خواهیم کرد: support@cleanhands.org.uk

من بومی زبان فارسی هستم – لطفاً ترجمه را بررسی کنید.