بیٹایہ ترجمہ ابھی مسودہ ہے۔ کسی اردو بولنے والے نے ابھی اس کی جانچ نہیں کی۔ اردو میری مادری زبان ہے – ترجمے کی جانچ میں مدد کریں

تمام پرچے

پرچہ کھولیں، پھر پرنٹ کریں (Ctrl+P)۔ A5 چنیں، یا A4 کے ساتھ “fit to page”۔

تینوں پرچے ایک PDF میں ڈاؤن لوڈ کریں
لیول 1

گھر میں کھانا محفوظ رکھیں

خاندانوں اور گھر پر کھانا پکانے والے ہر شخص کے لیے۔ چار قدم: صفائی، پکانا، ٹھنڈا رکھنا، الگ رکھنا۔

زبانیںکھولیںPDF
اردوکھولیں اردوPDF ڈاؤن لوڈ کریں اردو (1 صفحہ، A5)
Englishکھولیں EnglishPDF ڈاؤن لوڈ کریں English (1 صفحہ، A5)
Polskiکھولیں PolskiPDF ڈاؤن لوڈ کریں Polski (1 صفحہ، A5)
Românăکھولیں RomânăPDF ڈاؤن لوڈ کریں Română (1 صفحہ، A5)
ਪੰਜਾਬੀکھولیں ਪੰਜਾਬੀPDF ڈاؤن لوڈ کریں ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحہ، A5)
Portuguêsکھولیں PortuguêsPDF ڈاؤن لوڈ کریں Português (1 صفحہ، A5)
لیول 2

دوسروں کے لیے کھانا پکانا

فوڈ بینکوں، کمیونٹی کچن اور رضاکاروں کے لیے۔ درجہ حرارت، صفائی، الرجی والی اشیاء اور عطیہ کیا گیا کھانا۔

زبانیںکھولیںPDF
اردوکھولیں اردوPDF ڈاؤن لوڈ کریں اردو (1 صفحہ، A5)
Englishکھولیں EnglishPDF ڈاؤن لوڈ کریں English (1 صفحہ، A5)
Polskiکھولیں PolskiPDF ڈاؤن لوڈ کریں Polski (1 صفحہ، A5)
Românăکھولیں RomânăPDF ڈاؤن لوڈ کریں Română (1 صفحہ، A5)
ਪੰਜਾਬੀکھولیں ਪੰਜਾਬੀPDF ڈاؤن لوڈ کریں ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحہ، A5)
Portuguêsکھولیں PortuguêsPDF ڈاؤن لوڈ کریں Português (1 صفحہ، A5)
لیول 3

کھانے کا کاروبار چلانا

کھانے کا کاروبار شروع کرنے والوں کے لیے۔ رجسٹریشن، ریکارڈ رکھنا، الرجی کے لیبل اور ہائجین ریٹنگ۔

زبانیںکھولیںPDF
اردوکھولیں اردوPDF ڈاؤن لوڈ کریں اردو (1 صفحہ، A5)
Englishکھولیں EnglishPDF ڈاؤن لوڈ کریں English (1 صفحہ، A5)
Polskiکھولیں PolskiPDF ڈاؤن لوڈ کریں Polski (1 صفحہ، A5)
Românăکھولیں RomânăPDF ڈاؤن لوڈ کریں Română (1 صفحہ، A5)
ਪੰਜਾਬੀکھولیں ਪੰਜਾਬੀPDF ڈاؤن لوڈ کریں ਪੰਜਾਬੀ (1 صفحہ، A5)
Portuguêsکھولیں PortuguêsPDF ڈاؤن لوڈ کریں Português (1 صفحہ، A5)

الرجی والی 14 اشیاء

وہ غذائیں جن کا برطانیہ میں لیبل اور مینو پر بتانا لازمی ہے۔

زبانیںکھولیںPDF
Englishکھولیں EnglishPDF ڈاؤن لوڈ کریں English (1 صفحہ، A5)

ترجمے ابھی مسودے ہیں اور اردو بولنے والے ان کی جانچ کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو ای میل کریں: support@cleanhands.org.uk

اردو میری مادری زبان ہے – ترجمے کی جانچ میں مدد کریں