BetaEsta tradução é um rascunho. Ainda não foi revista por um falante nativo. Falo português – quero ajudar a rever

Os 14 alergénios

Por lei, os negócios de alimentação no Reino Unido têm de lhe dizer se a comida contém algum destes alergénios.

Imprimir o folheto (em inglês)

  1. AipoTalos, folhas, sementes e aipo-rábano. Em sopas, caldos em cubo, saladas e misturas de especiarias.
  2. Cereais que contêm glútenTrigo, centeio, cevada e aveia. Em pão, massa, farinha, bolos, polme e molhos.
  3. CrustáceosCamarão, caranguejo, lavagante e lagostim. Em pasta de camarão e alguns caris.
  4. OvosEm bolos, maionese, massa fresca, molhos e comida pincelada com ovo.
  5. PeixeEm molho de peixe, molho inglês, molhos para salada e algumas pizzas.
  6. TremoçoFarinha e sementes de tremoço. Em alguns pães, bolos e massas.
  7. LeiteManteiga, queijo, natas, iogurte, ghee e leite em pó.
  8. MoluscosMexilhões, ostras, lulas e caracóis. Em molho de ostra.
  9. MostardaSementes, pó e folhas. Em molhos para salada, marinadas, molhos e caris.
  10. Frutos de casca rijaAmêndoas, avelãs, nozes, cajus, pecãs, castanhas-do-pará, pistácios e macadâmias. Em pesto e maçapão.
  11. AmendoinsÓleo de amendoim, molho satay, alguns caris e sobremesas.
  12. SésamoSementes, tahini, húmus, óleo de sésamo e alguns pães.
  13. SojaTofu, molho de soja, edamame, farinha de soja e muitas refeições prontas.
  14. Dióxido de enxofre e sulfitosEm fruta seca, vinho, cerveja e alguns produtos de carne.
Ligue para o 999 se alguém tiver uma reação grave

Dificuldade em respirar, inchaço da cara ou da garganta, ou desmaio. Se a pessoa tiver uma caneta de adrenalina, use-a.

Não tem a certeza? Pergunte. Nunca adivinhe. Leia sempre os rótulos, porque as receitas e os produtos mudam.