BetaTo tłumaczenie jest wersją roboczą. Nie sprawdziła go jeszcze osoba, dla której polski jest językiem ojczystym. Mówię po polsku – pomogę sprawdzić tłumaczenie

14 alergenów

Zgodnie z prawem firmy spożywcze w Wielkiej Brytanii muszą informować, czy jedzenie zawiera którykolwiek z tych składników.

Wydrukuj ulotkę (po angielsku)

  1. SelerŁodygi, liście, nasiona i seler korzeniowy. W zupach, kostkach rosołowych, sałatkach i mieszankach przypraw.
  2. Zboża zawierające glutenPszenica, żyto, jęczmień i owies. W chlebie, makaronie, mące, ciastach, panierce i sosach.
  3. SkorupiakiKrewetki, kraby, homary i raki. W paście krewetkowej i niektórych curry.
  4. JajaW ciastach, majonezie, świeżym makaronie, sosach i potrawach posmarowanych jajkiem.
  5. RybyW sosie rybnym, sosie Worcestershire, sosach do sałatek i niektórych pizzach.
  6. ŁubinMąka i nasiona łubinu. W niektórych rodzajach pieczywa, wypiekach i makaronach.
  7. MlekoMasło, ser, śmietana, jogurt, ghee i mleko w proszku.
  8. MięczakiMałże, ostrygi, kalmary i ślimaki. W sosie ostrygowym.
  9. Gorczyca (musztarda)Nasiona, proszek i liście. W sosach do sałatek, marynatach, sosach i curry.
  10. OrzechyMigdały, orzechy laskowe, włoskie, nerkowce, pekan, brazylijskie, pistacje i makadamia. W pesto i marcepanie.
  11. Orzeszki ziemneInaczej arachidy. Olej arachidowy, sos satay, niektóre curry i desery.
  12. SezamNasiona, tahini, hummus, olej sezamowy i niektóre rodzaje pieczywa.
  13. SojaTofu, sos sojowy, edamame, mąka sojowa i wiele gotowych dań.
  14. Dwutlenek siarki i siarczynyW suszonych owocach, winie, piwie i niektórych wyrobach mięsnych.
Jeśli ktoś ma silną reakcję alergiczną, dzwoń pod 999

Trudności z oddychaniem, obrzęk twarzy lub gardła albo utrata przytomności. Jeśli ta osoba ma wstrzykiwacz z adrenaliną, użyj go.

Nie masz pewności? Zapytaj. Nigdy nie zgaduj. Za każdym razem czytaj etykiety, bo przepisy i produkty się zmieniają.